Trasiga hjärtan och smultron på strån

Det är sommar i Göteborgs skärgård. Bästisen Maja har precis kommit från Stockholm, men Inez bor där hela tiden. En dag frågar Elof, sjökaptenen som brukar sälja fisk i hamnen, om deras hjälp. Snart inser Inez och Maja att Elof och hans barnbarn behöver mer hjälp från dem än de först trott. Vad är det egentligen som har hänt med Elofs familj? Hur säger man förlåt för något oförlåtligt?