Norrmannen Kjell Askildsen, som belönades med Svenska akademiens nordiska pris 2009, hör till vår tids stora författarskap. I Sverige har det varit relativt okänt, kanske för att han främst har verkat i novellgenren. Hans knappa, exakta stil har bildat skola inte minst i senare tiders svenska kortprosa.
Urvalet i denna bok har gjorts av författaren själv, och har kompletterats med ett par noveller från Kjell Askildsens senaste novellsamling Vennskapets pris, som kom ut i Norge 2015. Översättare är poeten Ragnar Strömberg.
Kjell Askildsen debuterade som författare 1952. Han har givit ut fem romaner, men huvuddelen av hans författarskap är novellsamlingar, den senaste kom ut 2015. Kjell Askildsen anses som en av Norges viktigaste författare under efterkrigstiden.
