Sandra tipsar
Sandra Sporrenstrand jobbar med inköp av skönlitteratur på engelska. Här är hennes tips:
"En liten plats" av Jamaica Kincaid
Jamaica Kincaid är nog mest känd för sina romaner, åtminstone i Sverige, men bland mycket annat var hon fast skribent på The New Yorker i 20 år. Under den tiden skrev hon sin långessä "A small place", om hemön Antigua, men chefredaktören vägrade publicera den. Den var för arg. Kincaid gör ursinnigt upp med den brittiska kolonialmakten, korruptionen som följde och de aningslösa vita turisterna.
"En liten plats" av Jamaica Kincaid
"Hovjuvelerarens barn : en berättelse om en släkt i skuggan av tre diktaturer" av Gunnar Bolin
Kulturjournalisten och radiorösten Gunnar Bolin har en spännande släkthistoria, som utspelar sig i flera europeiska länder. Kosmopolitisk livsstil, politik och världskrigens närhet präglar berättelsen, men också familjerelationerna. Starkast är kanske skildringen av författarens hopplöst egocentriska pappa. Det antas att pappans nazistiska farbror och hans uppfostringsmetoder satt sina spår.
"Hovjuvelerarens barn" av Gunnar Bolin
"De livegnas land" av Liza Alexandrova-Zorina
Den rysksvenska journalisten Liza Alexandrova-Zorina är rätt person för jobbet. Med god inblick, mod och observationsförmåga wallraffar hon i Stockholms postsovjetiska skuggsamhälle, tar in på ett smutsigt bostadshotell och lära känna svartarbetande, rysktalande byggarbetare och städerskor – fast i grymma orättvisor, skildrade med skärpa och ömhet. Läs också författarens "Imperiets barn" från 2023.
"De livegnas land" av Liza Alexandrova-Zorina
"Den vita tigern" av Aravind Adiga
Den här romanen är en provokation. Huvudpersonen är obehaglig och bilden av Indien i det närmaste grotesk. Men vissa av oss (inklusive Booker Prize-juryn 2008) kan inte värja oss mot berättarexplosionen, den över sju nätter nedskrivna historien om Balram Halwais liv som entreprenör, mördare och självutnämnd filosof. I ett djupt orättvist samhälle slår han sig fram. Alla medel är tillåtna.
"Den vita tigern" av Aravind Adiga
"Vem älskar Yngve Frej?" av Stig Claesson
Året är 1967. Några åldringar lever kvar på en gård i en allt glesare bygd där inget händer, men en liten lögn – ja, den är närmast en olyckshändelse – gör att främlingar börjar intressera sig för platsen. Det är inte alla som kan se att den påstådda forntidsgraven efter krigaren Yngve Frej bara är en gammal husgrund. Berättarglädje med humor och svärta, om avfolkningsbekymren vi ännu tampas med.
"Vem älskar Yngve Frej?" av Stig Claesson
"Lady Susan" av Jane Austen
Med hösten kommer fasanjakt, större middagsbjudningar hemma på godset och mottagande av gäster på långbesök. I alla fall om man tillhörde engelsk lantadel under sent 1700-tal. I Lady Susan, Jane Austens bitska brevroman, sveper den tilldragande men manipulativa änkan Susan Vernon in på sin svågers lantresidens med smicker på tungan och intriger i blick. Vad hon är ute efter? En rik man till sin dotter. Och gärna en till sig själv.