Samtal om den palestinsk-amerikanska poeten Fady Joudah

Datum:

Tid: -

Tranströmerbiblioteket

Bokningen är nu stängd

Möt översättarna och poeterna Athena Farrokhzad och Johannes Anyuru i ett samtal om sin nyutkomna översättning av den palestinsk-amerikanska poeten Fady Joudahs diktsamling [...]. Det är poetens första bok på svenska, skriven under höst och vinter 2023, med utgångspunkt i kriget och verkligheten i Gaza. Samtalsledare är poeten och förläggaren Jenny Tunedal.

Kategori: Poesi, Författarträff
Målgrupp: Vuxna
I samarbete med: Norstedts förlag

Boka plats

Evenemanget är gratis, men du måste boka plats.
Drop in-platser finns i mån av plats.

Mer om de medverkande

[…] är den palestinsk-amerikanske poeten Fady Joudahs första bok på svenska. Den skrevs senhösten och vintern 2023, med utgångspunkt i Gaza, och gestaltar poetiskt och egensinnigt det stycke nutidshistoria som Joudah kallar för "utplåningens tid". 

 

Fady Joudah är en palestinsk-amerikansk poet född 1971. Han har gett ut sex böcker och översatt bland andra Mahmoud Darwish från arabiska till engelska. Han arbetar som läkare och bor i Houston med sin familj.
 

Athena Farrokhzad och Johannes Anyuru är två av Sveriges mest tongivande författare. Tillsammans har de under sommaren 2024 översatt [...] och skrivit ett efterord till boken. 

Johannes Anyuru, Athena Farrokhzad, Jenny Tunedal samt bokomslag av Fady Joudahs bok
Johannes Anyuru, Athena Farrokhzad, Jenny Tunedal. Foto: Maja Kristin Nylander, Kajsa Göransson, Sara Mac Key.