Somalisk Kulturfestival: Poesin har många språk
Datum:
Tid: -
Tranströmerbiblioteket
Välkommen till en tvåspråkig diktläsning och ett samtal där somaliska röster möter svensk tolkning. Vi samtalar om översättningens konst, dess särskilda utmaningar och poesins förmåga att skapa möten och föra människor närmare varandra. Somaliska Medverkande: Abdibashir Hirsiguled – poet och översättare, Birgitta Wallin – redaktör för tidskriften Karavan, Magnus William-Olsson – poet, litteraturkritiker och översättare, Musa M. Isse – författare, översättare och grundare till Somalisk Kulturfestival.
Om Somalisk Kulturfestival
Festivalen arrangerades för första gången 2015 av föreningen Intercultural Forum och har sedan dess vuxit till en återkommande hyllning av det somaliska kulturarvet.
Festivalen är en mötesplats för barn, unga och vuxna där berättelser, erfarenheter och nya perspektiv får ta plats. Genom litteratur, poesi, film, fotografi, musik, samtal, kreativa workshops och sagoläsning möts kulturutövare, författare och publik från Sverige och andra delar av världen.
Vi tror att alla människor bär på en berättelse. Festivalen skapar en plattform där dessa berättelser kan delas för att bygga självkänsla, gemenskap och positiva relationer mellan människor.
Somalisk Kulturfestival startade 2024 ett poesiprojekt med syftet att översätta somalisk poesi till svenska och göra den tillgänglig för en bredare publik.
