Kafka för 2000-talet

Datum:

Tid: -

Kulturbiblioteket, Kulturhuset

Tillsammans med Tjeckiska Centret firar vi Franz Kafkas 140-årsjubileum med ett program om hur Kafkas verk fortfarande är relevanta i dag. Möt den tjeckiske serietecknaren Jaromír "Jaromir 99" Švejdík och författaren Sara Mannheimer i ett samtal med Pavlína Šulcová. Samtalet sker på engelska.

Kategori: Övrigt
Målgrupp: Vuxna
Språk: Engelska
I samarbete med: Tjeckiska Centret i Stockholm, Tjeckiens ambassad i Stockholm samt Paideia (med stöd av Kulturrådet)

I år firar vi Franz Kafkas 140-årsdag och gräver ner oss i hans inflytelserika arbete. För att utforska hur hans arv fortfarande är relevant idag har vi bjudit in Jaromír Švejdík, musiker och frontfigur i Kafka Band, samt illustratör och serietecknare (alias Jaromír 99), som i samarbete med författaren David Zane Mairowitz har skapat en serieroman baserad på Kafkas klassiska verk Slottet.

 

Hedersgäst nummer två är författaren Sara Mannheimer som växte upp i Göteborg och studerade i USA, Nederländerna och Tjeckien, innan hon slog sig ner i Stockholm. 2008 debuterade hon med romanen Reglerna på Wahlström & Widstrand. I slutet av augusti 2023 publicerades hennes fjärde roman, Tvivlet, på samma förlag. I sin föreläsning kommer hon att belysa sitt förhållande till gestalten Franz Kafka och hans inflytande på hennes eget arbete.

 

Moderator: Pavlína Šulcová.

 

OBS! BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER! Platser kan bokas hos Tjeckiska Centret (inte via Kulturhuset Stadsteatern). Boka plats här.

 

Efter samtalet är det vernissage för en utställning med illustrationer från Jaromír 99:s serieroman Slottet utanför Tjeckiens ambassad, Villagatan 21, Stockholm. Start: 19.00.

 

 

English version
 

Contextualizing Franz Kafka for the 21st Century

In collaboration with the Czech Center of Stockholm, we celebrate Franz Kafka's 140th anniversary with a program about how Kafka's works are still relevant today. Meet Czech cartoonist Jaromír "Jaromir 99" Švejdík and author Sara Mannheimer in a conversation with Pavlína Šulcová. The conversation will be held in English.
 

This year we commemorate the 140th anniversary of Franz Kafka’s birth and his influential work. We will explore how his legacy is still relevant today. To help us in this endeavour, we have invited Jaromír Švejdík, a musician and the frontman of Kafka Band, as well as an illustrator (aka Jaromír 99), who, in collaboration with writer David Zane Mairowitz, created a graphic novel based on Kafka’s The Castle.
 

The second honorary guest is Sara Mannheimer who grew up in Gothenburg and studied in the USA, the Netherlands and the Czech Republic, before settling down in Stockholm. In 2008 she made her debut with the novel Reglerna (The Rules) at Wahlström & Widstrand. In the end of August 2023 her fourth novel, Tvivlet was published with the same publisher. In her lecture she will illuminate her relationship to the figure of Franz Kafka and his influence on her work.
 

Moderator: Pavlína Šulcová.
 

NOTE! LIMITED NUMBER OF SEATS! Seats can be reserved at the Czech Center (not through Kulturhuset Stadsteatern) via this link.

Organized by the Czech Centre in Stockholm in collaboration with the comics Library Serieteket (part of Kulturhuset – The Stockholm City Theatre and the City Arts Centre), Embassy of the Czech Republic in Stockholm, and Paideia (with support from Kulturrådet).
 

After the lecture, there will be the opening of an exhibition featuring illustrations from Jaromír 99´s graphic novel, The Castle, on the fence of the Embassy of the Czech Republic, Villagatan 21, in Stockholm. Start: 19.00.

Illustration: vagn dragen av hästar i vinterlandskap
Illustration: Jaromír Švejdík