Heptameron - banbrytande verk från franska renässansen
Datum:
Tid: -
Tranströmerbiblioteket
Bokningen är nu stängd
Välkommen till ett samtal om "Heptameron" – skriven av Margareta av Navarra (1492–1549). Här beskriver hon i 72 berättelser hur moral och omoral ofta flätas in i varann när det gäller kärlek och relationsdynamik mellan könen. Ramberättelsen liknar den italienska författaren Boccaccios "Decamerone" (skriven på 1300-talet) men här avrundas varje historia med diskussioner mellan åhörare och författare (som ibland blir till gräl). Nu utkommer detta verk i nyöversättning av Carin Franzén med inledning av Karolina Ramqvist.
Boka plats
Evenemanget är gratis, men du måste boka plats.
Drop in-platser finns i mån av plats.
Mer om programmet:
Medverkande:
CARIN FRANZÈN, professor i litteraturvetenskap, KAROLINA RAMQVIST, författare och ANDERS BERGMAN (moderator) förläggare Natur & Kultur.
Mer om Heptameron:
På grund av översvämningar tvingas en grupp aristokrater, fem män och fem kvinnor, söka skydd i ett kloster högt uppe i Pyrenéerna. När de får veta att de måste vänta i flera dagar på att en bro ska repareras, bestämmer de sig för att fördriva tiden genom att berätta historier för varandra. Det leder till ett rikt utforskande av olika uppfattningar om mänskligt liv och leverne – med en tydlig blinkning till Boccaccios snarlika Decamerone. Detta verk skiljer sig från föregångaren genom att varje historia avrundas med livliga diskussioner mellan berättare och åhörare, som inte sällan ger upphov till motstridiga tolkningar och rentav gräl.
Margareta av Navarras berättelser publicerades postumt 1559 under titeln Heptameron. Hon var av kunglig börd och blev under den franska renässansen en av Europas mäktigaste kvinnor. Hon betraktas idag som en ”modern” kvinna före sin tid, för sin intellektuella kapacitet, sitt politiska inflytande och litterära bidrag. Nu utkommer Heptameron i nyöversättning.
