Vilken påverkan kan en bortglömd detalj från ett krig ha på kommande generationer? I den första delen av Adania Shiblis precist utmejslade roman En oansenlig detlalj begår en pluton israeliska soldater ett krigsbrott mot en beduinflicka i Negevöknen. Händelsen...

I en liten by i Oman lever tre systrar. Mayya, som gift in sig i en rik familj efter att ha fått sitt hjärta krossat. Asma, som gift sig av plikt. Och så Khawla, som trotsar sin familj och insisterar på att vänta på mannen hon älskar, som utvandrat till Kanada. De...

Irak, 2005. Skrothandlaren Hadi har sytt ihop ett lik av lösa kroppsdelar han samlat ihop längs de krigshärjade gatorna i det ockuperade Bagdad. Hans plan är att unna dessa oidentifierade människor en begravning de annars inte skulle få. Men en dag försvinner...

ADANIA SHIBLI (f. 1974) är en flerfaldigt prisbelönt palestinsk författare och dramatiker. I en utgåva med två fristående kort­­romaner -- Beröring och Vi är alla lika fjärran från kärleken -- presenteras hon nu för första gången på svenska, i...

Vem är den mystiske Mustafa Sa'id? Förvisso den mest briljante studenten i sin generation, den förste sudanes med stipendium för att studera utomlands, först i Kairo, sedan i Oxford. Men varför har han slagit sig ned i den lilla byn vid Nilens strand istället...

"Nu'man, en ung jemenit, är på väg från Aden hem till byn. Som så många andra i detta sägenomspunna men utarmade land, har han velat utbilda sig och bidra till något slags framåtskridande för sitt folk. Men även när både viljan och förmågan finns,...

Den faderlösa Zina överges vid födseln av sin mor, Bodour. Hon växer upp som gatubarn och blir tack vare sin begåvning och charm en sångerska som avgudas av alla. Men så blir ledaren för en terroristgrupp förälskad i henne. Bodour å sin sida har aldrig hämtat...

I centrum för berättelsen finns Yacoubians hus. Huset är från trettiotalet och var från början bebott av ministrar och miljonärer. De nuvarande invånarna är olika sorters människor vars öden blandas med minnen från en annan tid.

Alaya växte upp i slummen i Syrien. Medan hon fortfarande var ett barn blev hon tjänsteflicka hos Hanan och även hennes älskarinna. När Hanan kommer på Alaya i sin makes säng, slängs tjänsteflickan ut ur huset mitt i natten. Medan Alaya närmar sig sina...

Hassan Buma har flytt till Finland från krigets Irak. Han är före detta veterinär, men i ett virrvarr av uteliv, alkohol och sex försöker han nu finna sig till rätta i sitt nya hemland och etablera sig som författare. Med projektbidrag från finska staten startar...

I centrum för berättelsen finns Yacoubians hus. Huset är från trettiotalet och var från början bebott av ministrar och miljonärer. De nuvarande invånarna är olika sorters människor vars öden blandas med minnen från en annan tid.

Romanen följer ett antal kvinnor som på olika sätt är viktiga i den kamp som leder fram till den egyptiska revolutionen. Här finns diskussioner och tankar om demokrati, journalistik, korruption, litterärt skrivande, kreativitet och om kvinnans situation i Egypten.

Hassan Buma har flytt till Finland från krigets Irak. Han är före detta veterinär, men i ett virrvarr av uteliv, alkohol och sex försöker han nu finna sig till rätta i sitt nya hemland och etablera sig som författare. Med projektbidrag från finska staten startar...

En kvinna i tjugoårsåldern berättar varje veckoslut en ny historia om sina fyra väninnors liv. De bor i Saudiarabien och utsätts för samhällets förtryck. Samtidigt tror de att saker och ting kan förändras till det bättre.

I den libyske författaren Ibrahim al-Konis romanvärld är öknen skådeplats. Guldsand, som är ett av hans mest kända verk, handlar om nomaden Ukhayyad som har förskjutits av sin far och befinner sig på flykt tillsammans med sin oskiljaktige vän -- en ovanlig,...

Suleima går på konstskola i Damaskus. I väntrummet hos hennes psykolog träffar hon Nassim som är neurolog och författare. De inleder ett kärleksförhållande och när Nassim emigrerar till Tyskland skickar han brev till Suleima, delar av hans nya roman där han...

"Pickles- och godisförsäljarens tidsresor" är en historisk satir över Egyptens öde att alltid styras ”utifrån”, där huvudgestal­ten, Ibn Shalabi, en pickles- och godisförsäljare från 1900-talets Kairo, gör en rad intrasslade men upplysande tidsresor till...

Den faderlösa Zina överges vid födseln av sin mor, Bodour. Hon växer upp som gatubarn och blir tack vare sin begåvning och charm en sångerska som avgudas av alla.Men så blir ledaren för en terroristgrupp förälskad i henne. Bodour å sin sida har aldrig hämtat...

Rima sitter fastbunden i ett litet rum i Damaskus, oförmögen att göra annat än att vänta. Något har tagit makten över henne. I Syrien hörs krigsmullret allt högre, så högt att även oskyldiga mödrar dör och unga flickor hamnar i avgrunden. Rima förstår sig...

I centrum för berättelsen finns Yacoubians hus. Huset är från trettiotalet och var från början bebott av ministrar och miljonärer. De nuvarande invånarna är olika sorters människor vars öden blandas med minnen från en annan tid.

Några egyptier bor i Chicago. De hanterar tillvaron på olika sätt. Shaymaa som försöker följa traditionen, inleder en utomäktenskaplig förbindelse. Nagi kämpar för ett mer demokratiskt Egypten, men stämplas som terrorist. Rafat anammar den amerikanska...

Denna roman utspelar sig från 1920-talet fram till inbördeskriget 1975 i de norra delarna av Libanons berg där det kristna bergsfolket Bsharre bor isolerat från omvärlden. Byns invånare utgör ett mikrokosmos av rebelliska, hängivna, otrevliga, storslagna, vilda...

En kvinna i tjugoårsåldern berättar varje veckoslut en ny historia om sina fyra väninnors liv. De bor i Saudiarabien och utsätts för samhällets förtryck. Samtidigt tror de att saker och ting kan förändras till det bättre.

Huvudpersonen i romanen, Chahla, är en radikal student i Beirut. Hon ger upp sin framtida karriär, byter namn till Warda och beger sig till Oman för att bygga upp en gerillagrupp i Dhofarbergen. I sin fiktiva dagbok skildrar hon de väpnade striderna, men fr.a....

Romanen följer ett antal kvinnor som på olika sätt är viktiga i den kamp som leder fram till den egyptiska revolutionen. Här finns diskussioner och tankar om demokrati, journalistik, korruption, litterärt skrivande, kreativitet och om kvinnans situation i Egypten.