-
Āstrīd Līndgirin yak zindigī
Astrid Lindgren är en av världens mest berömda författare. Hennes böcker är översatta till 100 språk och älskas av både barn och vuxna. Astrid stod alltid på barnens sida, vilket avspeglar sig i hennes böcker. Här får vi veta mer om Astrids liv och hennes...
-
Taqrībā mānand Zlātān
Boken Nästan som Zlatan finns nu på dari! Hela Johans värld kretsar kring fotboll. Han drömmer om att bli proffs som Zlatan och spela i landslaget. Johan har dyslexi och hatar att läsa och skriva. Men nu gäller det att komma in på fotbollsgymnasiet. Han bara...
-
Småsagor - persiska berättelser för barn på pe ...
Småsagor från UR är 4 gestaltade bilderböcker i ljudboksformat på en cd, här på arabiska: Margret Reys Spotty från 1945 (Sv. titel: Pricken) översattes av Astrid Lindgren och utkom första gången på svenska 1949.
-
Turub
Bok på cd. Denna skiva innehåller en musikalisk teaterföreställning för barn. Föreställningen består av två delar. I första delen berättas om en bondefamilj som arbetar ute på åkrarna. Mannen i familjen hör plötsligt en röst och upptäcker till sin stora...
-
Gurgam va gallah mī'baram
Berättelser och sagor om vargar kontra getter är mycket populära i Iran. Vargen framställs som brutal medan geten är ofta både smart och busig. Denna berättelse bygger på samma tema.
-
Kūtī va Mūtī
Denna skiva innehåller två korta teaterföreställningar för barn. Den första föreställningen handlar om en nyfiken och alert sparvunge som hela tiden vill lära sig nya saker, ofta genom att utmana ödet. Sparvungen sätter sig på en gren utanför boet och titta...
-
Khālah pīrahzan, gubah-i balā va mūsh-i nāqulā
Bok på cd. Sagan vänder sig till barn i sexårsåldern och handlar om en äldre kvinna som lever ensam och har en liten get. Kvinnan är en levande symbol för flitighet, en person som alltid gör rätt för sig. En kväll får kvinnan ett oväntat besök av en katt...
-
Tanur va dāstān'hā-yi dīgar
Sagosamling. Ljudboken innehåller sexton berättelser. En av berätteslerna handlar om elvaåriga Maryam och hennes pappas försök att baka bröd i den öppna bakugnen. Hoshang Muradi Kermani, är en av Irans främsta ungdomsförfattare och har nominerats till...
-
Qiṣṣah'hā-yi Kalīlah va Dimnah
Ljudbok. Detta är den persiska versionen av den indiska fabelsamlingen Panchatantra som första gången översattes till persiska för över 1100 år sedan. Boken består av fem delar, där man berättar om olika djur som får uppleva en rad spännande äventyr.