-
Pestnätter
Nobelpristagaren Orhan Pamuk har skrivit en historisk detektivroman – ett verk som skärskådar pandemins skrämmande verkningar och skildrar det ottomanska rikets fall. April 1901. Ön Minger – den tjugonionde staten i det ottomanska riket – ligger idylliskt i...
-
Madame Hayat
”Madame Hayat är den bästa skildringen av Turkiet efter den så kallade 15 juli-kuppen 2016. Ett starkt episkt drama och ett vittnesmål om hur maktlösheten breder ut sig och rättslösheten drabbar vanliga oskyldiga människor.” – Kurdo Baksi[Bokinfo]
-
Mitt namn är Röd
En miniatyrmålare vid sultan Murat III:s hov i Turkiet hittas mördad. En ung man vill vinna sin älskade genom att avslöja hennes fars mördare. Romanen speglar konflikten mellan västerländskt inflytande o viljan att bevara traditionerna.
-
Låt tistlarna brinna!
Ramen för denna roman är berättelsen om pojken Memed, som revolterar mot förtrycket i sin turkiska hemby där invånarna lever under slavliknande förhållande på grund av den lokala jordägaren. Memed flyr upp i bergen och som stråtrövare sätter han skräck i...
-
En främmande känsla
Det här är historien om Mevlut Karatas som föds på den turkiska landsbygden 1957, flyttar till Istanbul 1968 och där lever på att sälja enkel mat och dryck på gatorna. Med hans blick på omvärlden blir berättelsen till en händelserik familjekrönika. Samtidigt...
-
Den svarta boken roman
Dagens Istanbul utgör ramen för den här romanen. I berättelsen som är såväl detektivhistoria som kärleks- och samhällsskildring rör sig den kontroversielle journalisten Celâl och Galip, en ung advokat i Istanbul, vars hustru Rüya en dag försvinner...
-
Oskuldens museum
Romanen utspelar sig i Istanbul under åren runt 1980. Kemal Basmaci är en välbärgad affärsman som studerat i USA och nu ska förlova sig med Sibel. Men när han träffar Füsun, en avlägsen fattig släkting, förälskar han sig i henne. Resultatet blir ett...
-
Madonna i päls
Tjugotalets Berlin är en metropol som sprakar av liv, en stad präglad av banbrytande konst, politiskt muller och sjaskiga kabaréer. En ung turkisk man, Raif, kommer till den tyska huvudstaden för att gå i lära och så småningom kunna ta över faderns tvålfabrik...
-
Tjugo träd och en apelsin en verklighetsbasera ...
En man och en kvinna möts på en järnvägsstation. De är båda främlingar, gäster i ett annat land. Deras väntan blir ett sätt att besjäla ursprunget och deras historiska bakgrund. Mannen är på väg hem från en prisutdelning. Kvinnan missade bussen efter en...
-
Mer
Tre gånger i månaden kommer långtradare fullastade med människor på flykt från Iran, Irak och Syrien. Nioårige Gazas far är mellanhand i kedjan av människosmugglare. Flyktingarna förvaras i en särskilt inrättad underjordisk vattencistern. Gazas jobb är att...
-
Staden i den röda kappan
I Asli Erdogans andra roman på svenska, Staden i den röda kappan (övers. Ulla Lundström), är Rio de Janeiro lika mycket en karaktär som huvudpersonen Özgür. Det skitiga, farliga, dansande, våldsamma och tropiskt heta Rio där turkiska Özgür knappt lyckats...
-
Den rödhåriga kvinnan
Cem Çelik är son till en försvunnen apotekare. Han lever med sin mor och jobbar hårt för att förverkliga sina drömmar att läsa vid universitetet. En dag följer Çelik med brunnsgrävaren Mäster Mahmut för att leta vatten i ett område utanför Istanbul. Men...
-
Tjugo träd och en apelsin en verklighetsbasera ...
En man och en kvinna möts på en järnvägsstation. De är båda främlingar, gäster i ett annat land. Deras väntan blir ett sätt att besjäla ursprunget och deras historiska bakgrund. Mannen är på väg hem från en prisutdelning. Kvinnan missade bussen efter en...
-
Snö
Vintern 1992 kommer poeten Ka till Turkiet efter tolv års exil i Tyskland. Han reser till staden Kars längst öster ut. Han hoppas återse en tidigare flickvän samtidigt som han för en tidning ska skildra en våg av självmord bland stadens unga kvinnor. Under hans...
-
Herr Cevdet och hans söner
En släktkrönika som följer tre generationer i 1900-talets Istanbul och börjar med herr Cevdet, trävaruhandlare. Romanen är indelad i tre delar: den första utspelar sig 1905, tre år före ungturkarnas revolution. Andra delen avslutas 1938, samma år som Atatürk...
-
Profetmorden en hop-çiki-yaya-deckare
Hop-Ciki-Yaya-deckare, del ett. I Istanbul blir transvestiter mördade av en person som polisen inte lyckas få fatt. En känd transvestit, datahacker på dagarna och nattklubbsägare och glamourdrottning på nätterna, ger sig in i jakten på mördaren.
-
Gigolomordet en hop-çiki-yaya-deckare
Hop-Ciki-Yaya-deckare, del tre. Efter att ha blivit dumpad av sin senaste älskare, faller huvudpersonen handlöst för den rike och mäktige advokaten Haluk. Men deras möte får oanade följder när en ökänd gigolo hittas mördad och Haluks svåger grips för mordet....
-
Snö
Vintern 1992 kommer poeten Ka till Turkiet efter tolv års exil i Tyskland. Han reser till staden Kars längst öster ut. Han hoppas återse en tidigare flickvän samtidigt som han för en tidning ska skildra en våg av självmord bland stadens unga kvinnor. Under hans...
-
En väg för min son
”Vi var en grupp på fjorton rymmare, och jag var yngst av dem. Vi var egentligen väl klädda för årstiden, men den där plötsliga kylan var outhärdlig. Den skarpa kylan fick våra fingrar att stelna så att vi inte ens kunde samla buskar att bränna. Just när vi...
-
Den oefterhärmlige Mulla Nasruddin
Samling av humoristiska historier om Mulla Nasruddin. Boken är en nyugåva av "Den ojämförlige Mulla Nasruddins bedrifter". Till denna har lagts "The Subtleties of the Inimitable Mulla Nasruddin samt "The Pleasantries of the Incredible Mulla...".
-
Myrornas ö
Krigsveteranen Vasili gömmer sig kvar på Myrornas ö när befolkningen kommenderas därifrån. Musa Nordanvinden, en man med mörkt förflutet, kommer till ön o Vasilis vet inte huruvida han borde välkomna eller döda honom.
-
Låt tistlarna brinna!
Ramen för denna roman är berättelsen om pojken Memed, som revolterar mot förtrycket i sin turkiska hemby där invånarna lever under slavliknande förhållande på grund av den lokala jordägaren. Memed flyr upp i bergen och som stråtrövare sätter han skräck i...
-
Låt tistlarna brinna!
Ramen för denna roman är berättelsen om pojken Memed, som revolterar mot förtrycket i sin turkiska hemby där invånarna lever under slavliknande förhållande på grund av den lokala jordägaren. Memed flyr upp i bergen och som stråtrövare sätter han skräck i...