-
Hum alladhīna yuqarrirūna
På gården finns "dom som bestämmer" och "dom som inte får vara med". Men varför bestämmer alltid de som bestämmer? Och vad ska de som inte får vara med göra för att få vara med? Eller vänta nu - vill de ens vara med? De kanske bara vill vara ifred.
-
Li-numaththil qiṣṣah farkh al-baṭṭ al-qabīḥ
Barbro Lindgren återberättar sagan om den fula ankungen på sitt eget sätt. Två barn med mycket fantasi leker sagans alla huvudpersoner. De leker tills förvandlingen sker och ankungen har blivit en vacker svan
-
al-Dhihāb ilá al-rawḍah
Dam-Dam går till förskolan. Förskolan har en grind och innanför den finns det många att säga hej till. Det är en helt vanlig dag på förskolan. Läsaren får följa Dam-Dam från morgonens promenad med mamma till pappas hämtning på ?eftermiddagen och allt som...
-
al-Kitāb alladhī ḥaqqan lā yurīd an yakūn maqrūʾan
En bok som krånglar ännu mer och som bits och luras för att verkligen inte bli läst. Den här boken tvingar läsaren att apa sig, klura på ett och annat samt säga snälla saker. Det kommer att bli svettigt, men det kommer att vara värt det
-
Man al-mawjūd?
Mjau och Pip är syskon. Innan de föddes låg de i varsitt ägg och väntade på att kläckas. Det fanns ett tredje ägg som väntade också. Men det kläcktes inte. Det var tomt. Det låg ingen liten unge i det ägget. "Berätta igen om hur det var när vi skulle...
-
Riḥlah Ūllis wa-Lūddah wa-Kāttā
De tre hundarna Ullis, Ludde och Katta bor på ett bra ställe. De har en pool och potatis så det räcker. Men en dag ligger en stor sten i poolen och trädgårdslandet har torkat så att potatisskörden slår fel. Med sin sista potatis i en glasburk tvingas de ge sig...
-
Shajarat al-ṣanawbar
En familj hittar sin drömtomt. Ett ruckel som står i vägen rivs och några gamla tallar sågas ner. Det är av dessa furor de ska bygga sitt nya hus. Men det är något konstigt med träden, de stretar emot. Kådan rinner och virket gnäller. Det är som att träden...
-
al-Kitāb alladhī lā yurīdu an yakūna maqrūʾan shshsh... qirāʾah kitāb lā yurīdu an yakūna maqrūʾan yumkinu an takūna ṣaʿbatan jiddan wa-taqrīban mustaḥīlatan : rubbamā min al-afḍal an takhtārū kitāban āk ...
Årets mest sålda barnbok 2020! "Boken som inte ville bli läst" är en bästsäljare i Sverige och en internationell framgång. Hittills har den sålts till 24 länder. Vad ska man göra med en bok som inte vill bli läst? Öppna den så klart!