I början av det tjugonde århundradet, i utkanten av det ryska imperiet, klättrar en georgisk familj mot toppen med hjälp av ett hemligt chokladrecept. Det åttonde livet (Till Brilka) är ett storslaget epos över det europeiska 1900-talet. På över tusen sidor...

Moskva 1936. Den tyska kommunisten Charlotte ger sig av på en resa genom det nya hemlandet, Sovjetunionen, tillsammans med sin man och Jill, en ung kvinna från England. Det är mer som förenar dem än vad som märks vid första påseendet: De arbetar inom Kominterns...

En subtil skildring av maktdynamik och mänskliga relationer av författaren till Väggen. En kvinna försöker upprätthålla bilden av den perfekta familjen. Hon blundar för sin mans affärer, även när han inleder en relation med den unga Stella. Förbindelsen får...

»Det är alltid något som saknas. Ögat ser, hjärnan fyller i: brottstycken blir till byggnader, de dödas dåd blir levande, mer fantastiska och fullkomliga än de någonsin var.«En bok om luckornas dragningskraft, fragmentens fullkomlighet, det förlorades närvaro...

Kompositören Gustav Mahler reser hem från New York till Europa på en atlantångare. Han står på höjden av sin karriär, men kroppen sviker. Ensam på skeppsdäck tänker han tillbaka på sitt liv, på somrarna i bergen, på dottern som är död, på den andra...

På Lenau Platz i Köln bor änkan Susann Siebenschön med sin snövita katt Mimmi. Nu vill Susann resa till sin favoritö Ischia en sista gång innan hon opererar sin höft och blir konvalescent. Men vart ska Mimmi ta vägen under tiden? Kanske kan den där trevliga...

En morgon strax före midsommar hittas en lärare mördad i en skog utanför Växjö. Kroppen sitter lutad mot ett träd och är genomborrad av pilar. Scenen påminner om medeltida målningar av tidigkristna martyrer. Strax därpå dyker det upp märkliga stjärnsymboler...

Erich Maria Remarques mest kända bok är På västfronten intet nytt. Men han skriver om både första och andra världskriget. Natt i Lissabon är en av höjdpunkterna i Remarques författarskap och en gripande kärleksberättelse mitt under brinnande...

Transit är många romaner i en; en gripande skildring av flyktens och exilens villkor, en hyllning till motståndet och människans okuvliga livsvilja, men också en raffinerad lek med identiteter och förväxlingar. Därtill en av de vackraste kärleksromaner som...

En ny psykologisk thriller av Tysklands stora thrillerförfattare. Psykiater Mats Krüger vet att det är irrationellt att vara flygrädd. Enligt statistiken är det nitton gånger säkrare att flyga än att köra bil. Något annat han vet är att den sämsta platsen att...

»Han visste att pojkarna följde honom med blicken, att minsta svaghet som han visade kunde bli hans undergång.« - Den ångestridne läraren Josef Blau plågas av en manisk skräck inför hans bättre bemedlade och mer självsäkra elever. Men hans fruktan gäller...

Jakob von Gunten är en dagbok, författad av en ung man som skrivit in sig på Benjamentainstitutet. Idag framstår den som ett av Walsers viktigaste verk och här föreligger den klassiska romanen i ny utgåva. Översättningen har grundligen reviderats av...

Klaus Manns roman Mefisto utkom på tyska 1936, tre år efter att författaren lämnat Tyskland för exil i Holland och senare USA. Hans debutbok från 1925 hade då bränts på bål av nazisterna, och hans förre svåger, skådespelaren Gustaf Gründgens, som han en...

Författaren Monika Helfer har givit ut ett tjugotal böcker på tyska. Detta är hennes första som ges ut i Sverige. BAGAGET, där hon i romanens form berättar om sin bakgrund i Österrike, blev nominerad till German Book Prize. Romanen har översatts till flera...

Mexiko, 1925: Sjuttonåriga Frida Kahlo vill utbilda sig till läkare, men en fruktansvärd bussolycka sätter stopp för den drömmen. När hon träffar målargeniet och kvinnotjusaren Diego Rivera blir hon upp över öronen förälskad i honom. Han uppmuntrar hennes...

En natt rymmer sju fångar från koncentrationslägret Westhofen. Lägrets kommendant låter göra kors av sju plataner man nyligen beskurit. Korsen är avsedda för de sju männen sedan de infångats. Men en av männen genomför rymningen trots oerhörda svårigheter....

"Trollkarlens lärling" (1909) av Hanns Heinz Ewers är en oförsonligt grym och obehaglig berättelse som fortfarande, mer än hundra år efter att den skrevs, inte lämnar någon läsare oberörd. Här presenteras romanen för första gången på svenska, i en...

Kan ordets kraft läka spruckna hjärtan?

Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Utförligt efterord. Hans Blomqvist och Erik Ågren har belönats med Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med...

Richard står på botten av sin karriär, barskrapad och, tycker han, misslyckad i sin hustrus ögon. För att förändra sin situation vänder han sig till sin forne kamrat inom Lätta kavalleriet, Twinnings. Denne har kontakter i samhällets alla vrår och erbjuder...

Ett försvunnet barn, en desperat pappa, och en resa ner i helvetet.Sexårige Max har varit försvunnen i ett år, och polisen är övertygad om att den nu inspärrade barnamördaren Guido Tramnitz är den som har kidnappat och förmodligen mördat pojken. Guido är...

Den lilla bistron i Bretagne är lika charmig och välskriven som sin föregångare, en vacker berättelse om att det finns en andra chans för oss alla.Diskret, välplanerat och prydligt hoppar den tyska hemmafrun Marianne i floden Seine med en enda önskan: att livet...

Debutanten Dörte Hansen stod för Tysklands största litterära sensation 2015. Hennes Körsbärslandet (Altes land) blev årets mest sålda bok och tog såväl läsare som kritiker med storm. Med torr humor, vass blick och träffsäkra formuleringar väver Dörte...

Ryssland, alldeles i början av 1900-talet. Fadern i en familj är en guvernör som fruktar ett attentat från de radikalas sida. Han anställer en sekreterare som samtidigt skall skydda hans liv. Men sekreteraren är i själva verket utsänd för att utföra attentatet....

Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Inledningsraderna är kanske de mest kända öppningsrader som någonsin skrivits: "När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen...

Marta sover är en psykologisk thriller som kryper in under huden på läsaren. En bok om skuld och hämnd – och frågan om en förbrytare någonsin kan bli fri igen.

Thrillermästaren är tillbaka! Ett 20-tal personer försvinner spårlöst från kryssningsfartyg varje år, däribland polispsykolog Martin Schwartzs fru och son. En utredning gav slutsatsen att frun tagit sitt eget och sonens liv, en dom som förföljt Martin sedan...

Likt många njutningsmedel har sockret gett upphov till makt och orättvisa. I en förening av roman, forskningsrapport, dagbok och lyrisk essä söker Dorothee Elmiger efter sötman i människans mörker. Med en samlares ostrukturerade begär finner hon otaliga...

Klaus Manns roman Mefisto utkom på tyska 1936, tre år efter att författaren lämnat Tyskland för exil i Holland och senare USA. Hans debutbok från 1925 hade då bränts på bål av nazisterna, och hans förre svåger, skådespelaren Gustaf Gründgens, som han en...

En kvinna reser med vänner till en alpstuga. Vännerna gör en utflykt men återvänder inte o hon finner att en genomskinlig vägg avskärmar henne från omvärlden. Genom väggen ser hon att allt liv dött o hon påbörjar ett slags Robinson Crusoe-liv.

“Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon.” När Josef K blir häktad har har ingen aning om vad han är anklagad för. Förvirrad och omtumlad får han till sist återvända hem för att utöva sitt arbete som...

Denna nyöversättning av Processen innehåller fem kapitel mer än tidigare översättningar. För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas mest berömda romanprojekt. Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och...

Birgit Vanderbekes roman Tillräckligt bra i översättning av Ulrika Jannert Kallenberg. Vanderbekes böcker är fristående kortromaner, med vissa drag gemensamma. I centrum finns alltid en familj som flytt från öst till väst innan muren revs, vilket skänker ett...

Flickan Momo kommer till en stad där hon flyttar in i ruinerna efter en amfiteater. I staden finns tidstjuvarna som stjäl människornas tid. Tidstjuvarna känner sig hotade av Momo. Utkom på svenska första gången 1980.

En magisk roman för alla dem som tror att ordets kraft kan läka ett brustet hjärta!Monsieur Perdu kan ordinera den perfekta boken för ett brustet hjärta. Men kan han kurera sitt eget?Monsieur Perdu kallar sig för litterär apotekare. Från sin flytande bokhandel...

Tyll Ulenspiegels kringflackande liv som narr och sanningssägare sträcker sig över en epok och ett Europa präglat av ett ständigt krigstillstånd. Skärvor och skrönor fogas samman till en rik fresk över det trettioåriga krigets historia, där den mytomspunne...

Werther, en ung och passionerad konstnärssjäl, anländer till den lilla orten Wahlheim. Han fascineras genast av det enkla livet på landsbygden och träffar Lotte, en vacker flicka som tar hand om sina syskon efter moderns död. Trots att hon är trolovad kan inte...

Henri Skinner, hårdhudad före detta krigskorrespondent, är på väg att för första gången träffa sin trettonårige son Sam. Men Henri dyker aldrig upp. På väg till mötet blir han påkörd av en bil och hamnar i koma.På sjukhuset vakar Sam vid sin fars säng....

Konstnärens förhållande till det borgerliga livet är ett tema som Thomas Mann arbetade med under hela sitt långa författarskap, även i de fyra långa noveller som nu kommer i ny svensk översättning. "Tonio Kröger" om en ung författare vars far var köpman i en...