-
Ahla al-aghani = الاطارة المجنونة : عن كتاب "ا ...
Luften är full av musik som får alla att vilja dansa! Barnen spelar trummor på grytor, pannor och tallrikar, och alla som hör musiken börjar le. Bönderna på fälten stannar för att lyssna och bråkande syskon stannar upp när de hör den glada musiken.
-
Ḥikāyat maḥārah
Aisha drömmer sig bort till en magisk undervattensvärld där djur på havets botten kan skapa vackra pärlor i sitt inre. Nere i djupet möter Aisha en mussla som berättar om hur människor gjort musslornas värld svårare att leva i.
-
ʾAlewaladem
Boken är en satir om en baby som vägrar att ta sig ut ur sin moders liv på grund av den orättvisa värld som väntar utanför. Författaren uttrycker i romanen kritik mot regeringen för dess politik och sociala orättvisor i landet. Han är en visionär som...
-
Hal anta jabānun yā Burhān?
Bilderbok. Alfons tycker inte om att slåss. Är han feg eller är han modigast av alla som vågar låta bli? Pappa tycker att det är bra att kunna ge igen, farmor tycker det är bra att Alfons inte vill slåss, hur ska man egentligen vara?
-
al-Kalb al-shabaḥ
Mystiska skolan, del tre. På Gretas mystiska skola finns både en rektor som spökar och en Skrattfröken som visar sig i spegeln på toa. När Greta ser att det är bitmärken på skrivpappret och hör hur något morrar och krafsar, så förstår hon att det bara kan...
-
Ṣawt fī al-ḥaqībah
Boken är på arabiska med fullständig vokalisering. Finns även på somaliska och svenska.Lättläst och roligt i Lin Hallbergs serie ”Tiger Andersson” om syskonen Levi och Lo som hjälper till att ta hand om olika djur. Perfekta böcker för alla nybörjarläsare...
-
Lughz al-funduq
En lättläsnings-deckare i serien om LasseMajas detektivbyrå. Familjen Åkerö tar in på stadshotellets svit i Valleby tillsammans med sin värdefulla kinesiska äppeltax. När äppeltaxen försvinner kopplas Lasse och Maja in. 6 år och uppåt.
-
Sajīn al-marāyā riwāyah
läkaren försöker få kontakt med en uppenbart skräckslagen och näst intill apatisk patient. Han är, visar det sig, personligt hårt drabbad av den mardröm det innebar, när Irak invaderade Kuwait. I invasionen förlorade han sin far
-
Gundānoč ʼenā Fénṭāw
Aisopos fabler om gräshoppan som använder sommaren för att spela musik, medan myrorna arbetar hårt för att samla mat för vintern. När vintern kommer, bereder den hungriga gräshoppan myrorna för mat.
-
Mūsīqá
Bilderbok. Musik ljuder. I diskbaljan håller tallrikarna takten till moderns sång, på fältet nynnar säden, i lillerbrors rum har både skratt och gråt sin egen melodi. Högläsningsbok. Från 3 år.
-
ʾEmagwā
Berättelsens huvudperson, Sisay, forskar i gamla skrifter och hittar historien om den heliga graalen. Hans intresse att veta mer väcks och han söker sanningen om graalen i olika hemliga etiopiska kyrkokloster och mystiska grottkyrkor, där han träffar högt uppsatta...
-
Ifriḍī
Bilderbok. Tänk om du vaknar upp och huset brinner och det finns ett stort svart hål i golvet vid sidan om din säng och du faller ner i hålet och en stor spindel trillar ovanpå dig. Det är precis vad som händer i denna bilderbok om lilla monstret.
-
Yā Maryam riwāyah
PAF-nominerad roman som utspelar sig under en enda dag. Vi får följa två personer i en kristen irakisk släkt: Youssef och Maha. Youssef är en gammal, ensam man som vägrar att lämna sitt hemland.Maha är flykting i sitt eget land.
-
Rūniyā bint qāṭiʿ al-ṭarīq
Ronja och Birk är barn till varsin rövarätt, som ligger i fejd med varandra. De ger sig ut i skogarna för att få vara tillsammans.
-
Ċāmāxā māʿera ʾegerexā
Roman av eritreanske Mekonen Tekeste. Leges har bott i Sverige länge, han har tre barn i tonåren och han har problem i sitt äktenskap. Hans relation till hustrun är dålig och de är nyskilda. Vid ett besök hos den sjuke fadern i Eritrea träffar Leges den unga...
-
Nādir wa-laysa aḥad ākhar
Nadir är en helt vanlig högstadiekille som tänker på tjejer, att ha kul och vara med kompisar. Nadir är från Syrien och bor tillsammans med Ali och Said. De är hans bästa vänner och Nadir kallar dem för sina bröder fast de inte är släkt utan har lärt känna...
-
Ḥīna bātat Tamārā wa-tāhat
Att sova över hos bästa kompisen kan vara som ett äventyr, spänd förväntan och vild glädje. Så är det också för Siv, när hon ska sova hos Cerisia. Och ändå inte riktigt. På natten är hon ute och vandrar.
-
Ṭuq ṭuq
Bilderbok. Knack knack ... var kommer ljudet ifrån? Det kan komma från trummisen som slår på sina trummor, eller regnet som droppar mot fönstret. Någon kan knacka på dörren för att bli insläppt, eller på insidan av ett ägg för att få komma ut! Denna...
-
Burhān yuḥalliq baʿīdan
Bilderbok. Alfons vill gärna vara som pappa, vuxen och allvarsam. Men den här dagen glömmer pappa sitt allvar och lockas med in i en spännande fantasilek. 4 år och uppåt.
-
Lulān ʾetā ḥādās krārn
The short story is about a girl named Lula who lives in a small village. She asked her father to teach her how to play a musical instrument called the krar.
-
Mamar al-ṣafṣāf riwāyah
Roman. Handlingen utspelar sig i en av Marockos äldsta städer. Huvudperson är en vaktmästare vid ett bostadsbygge, och en grupp fattiga invånare som förgäves försöker försvara sina rättigheter till sina hus och trädgårdar där byggnaden är tänkt att breda...
-
Meḥir ʾáfeqira
Den första kärleken beskrivs i korta kapitel. Måns berättar om sin förälskelse i klasskamraten Emma. Han bjuder henna på bio, men blir sjuk. När Emma får veta det kommer hon hem till Måns istället och har godis och en videofilm med sig. Lättläst. Från 9 år.
-
YaʾAmārā ḥezb taratoč Fables of the peopl ...
Dabtara Kenfe skrev ursprungligen hundra fabler som sedan har översatts och kommenterats. Denna underhållande bok innehåller förutom djurhistorier också många noveller med humoristiska ämnen. Dessa noveller med inslag av komik och kärlek är typiska för...
-
Gwāl-"mānen!" lebi-walad : ʾāb ḥāqañā tārix z ...
Boken är en spännande detektivroman. Handlingen utspelas i stadsmiljö i Mekele, Etiopien. Huvudpersonen, en ung kvinna, förlorar sina föräldrar i en trafikolycka. Innan fadern dör hinner han tala om för henne att de älskar henne, men att hon inte är deras...
-
ʻĀydūn
En kvindelig journalist i Libyen bliver forsvundet, og man ved ikke, hvor hun befinder sig
-
Mughamarat al-shatir Hasan fi al-bar hikayah mi ...
Den smarte Hasan är en pojke som bor med sin fattiga mamma i ett litet hus i en by. Även om Hasan inte har mycket är han alltid beredd att bistå andra och göra gott. För att hjälpa sin mamma och hitta ett sätt att försörja henne följer Hasan med en båt som...
