"I början då jag var en främling som skulle erövra främlingskapet kastade jag mig över det nya språket likt en utsvulten hund över en saftig köttbit. Jag åt upp svenskan. Jag fyllde min mun med ord, tuggade dem, svalde dem. Jag tog vissa ord i min mun som...

Theodor Kallifatides känner krafterna sina och bestämmer sig för att det är dags att sluta skriva. Han gör sig av med arbetsrummet dit han gått varje morgon i decennier - och blir alldeles vilsen. Kan han verkligen sluta skriva? Osäkert. Men kan han skriva? Det...

Theodor Kallifatides känner krafterna sina och bestämmer sig för att det är dags att sluta skriva. Han gör sig av med arbetsrummet dit han gått varje morgon i decennier – och blir alldeles vilsen. Kan han verkligen sluta skriva? Osäkert. Men kan han skriva? Det...

Theodor Kallifatides, som själv blivit tvungen att leva och skriva på ett nytt språk, skriver om den romerske poeten Ovidius och hans liv i exil. Här finns saknaden efter människorna och språket, efter hemlandets himmel och hav. Samtidigt drömmen om att börja...

När Theodor Kallifatides 2007 skrev boken Mödrar och söner var han 69 år och hans mor 92. Det började, som han säger, ”bli dags att skriva om henne”. Boken är i första hand en en kärlekshandling. Theodor Kallifatides föddes i Grekland 1938, men flyttade...

”När jag var liten trodde jag att jag skulle dö före min mor i enlighet med att trädet överlever sin frukt.Med tiden insåg jag den rätta eller i varje fall naturliga ordningen, varpå jag fick ett nytt problem: hur skulle jag kunna tillfoga henne en sådan...

När bomberna faller över den grekiska byn under andra världskriget tar lärarinnan med sig skolbarnen till en skyddande grotta. Där berättar hon för dem om ett annat krig, om hur grekerna belägrade Troja. Eller med Homeros ord: hur akajerna belägrade Ilion. Dag...

År 1930 föds Elena i en grekisk by. Romanen följer henne från uppväxten fram till idag. Hon upplever den tyska ockupationen 1941, inbördeskriget som följer efter och söker sedan ett annat liv, först i Australien och sedan i Sverige. Berättelsen om Elenas liv...

Elena föds 1932 i en grekisk by med nio kyrkor. Theodor Kallifatides nya roman följer henne från uppväxten tills idag, då hon bor i Stockholm och målar ikoner. Det är ett dramatiskt liv. Hon tvingas uppleva den nådelösa tyska ockupationen 1941 och det ännu mer...

Det är nyår i Rinkeby. Odysseas och Adriana har flyttat från Grekland till Sverige. Här försöker de skapa sig ett nytt liv. Men plötsligt förändras allt. Deras son hittas död, överkörd i tunnelbanan. De har förlorat den de älskade mest. De håller också...

Herakles, en av heroerna i den grekiska mytologin, var son till Zeus och den jordiska Alkmene. Han tvingades utföra tolv storverk. Berättelsen följer Herakles genom livet: från osäker och stammande pojke till åldrande krigsherre.

Det är nyår i Rinkeby. Odysseas och Adriana har flyttat från Grekland till Sverige. Här försöker de skapa sig ett nytt liv. Men plötsligt förändras allt. Deras son hittas död, överkörd i tunnelbanan. De har förlorat den de älskade mest. De håller också...

"Gudarna har skapat världen och gjort sitt. Nu skall vi ställa den tillrätta!"Så säger Herakles och tar på sig den uppgift som skulle göra honom till den störste av alla hjältar i mänsklighetens minne. Han genomkorsade världen och märkte den med sin kropp på...

Det är nyår i Rinkeby. Odysseas och Adriana har flyttat från Grekland till Sverige. Här försöker de skapa sig ett nytt liv. Men plötsligt förändras allt. Deras son hittas död, överkörd i tunnelbanan. De har förlorat den de älskade mest. De håller också...

En fallen ängel är en av Theodor Kallifatides starkaste skildringar av kärlekens och vänskapens hemligheter.Berättaren, som är bosatt i Stockholm, får ett oväntat besök av sin grekiske vän Andreas. Tjugo år har gått sedan de träffades sist. En gång i...

Sju timmar i paradiset? Theodor Kallifatides roman är samtida och sann. Det är en vardagsförankrad, roande berättelse om en handfull människor som man nästan tror att man känner. Här handlar det om otrohet, trädgårdsarbete och kanske ett gott vin. Ibland om...

Mannen låg vid min sida. Orörlig. Naken. Svettdroppar glänste på hans panna, belysta av skenet från eldstaden, de sög det till sig, förvandlades till en krans av eld.    Det var då jag hörde stegen. Jag stelnade till. Mannen andades djupt. Lugnt.    ”Det...

Med den 55-årige Georg Andreasson som huvudperson skildras vardagsliv, relationer och värderingar. Georg, chef för ABF i Stockholms län, står inför stora förändringar i sitt liv. Längtan, hopp och passion är starka drivkrafter.

Det är nyårsnatt i Rinkeby. Något enstaka fyrverkeri lyser fortfarande upp himlen. Odysseas Christou står på sin balkong och röker en cigarett. Han och hans kvinna Adriana har skapat sig ett liv i Sverige. Ett grekiskt liv med nya förtecken. Men deras längtan...

Kära dotter, det smärtar mig att leva skild från din mor, från mina vänner, från mina läsare, från mitt land. Men mest smärtar det mig att leva utan dig. Att inte höra ditt skratt, att inte få torka dina tårar den dagen du fäller dem ­– och den dagen...

En svart plastsäck flyter tidigt i maj upp under en hängpil på Vårbyfjärdens södra strand. En ung kvinna har blivit brutalt mördad och dumpad i vattnet. Vad har egentligen hänt – och varför?Att ta reda på det blir en sak för Kristina Vendel, 33 år och...

Om livet i Jalós, en grekisk by nära Sparta på södra Peloponnesos, handlar denna roman. Tiden är 1941–1944, för Grekland som för så många andra länder den tyska ockupationens, hungerns, ofrihetens, grymhetens och rädslans år. Men också, alltmer,...

Det börjar i Stockholm en skymningsgrå februaridag valåret 2006, men ska föra långt därifrån. Vid horisonten skymtar en tillflykt där rumänsk schlagermusik och mångbottnade Ovidius-citat båda ryms. Och där kanske något nytt inleds.     Femtiofemårige...

Åtta år gammal var jag när morfar tog min hand och inte släppte den förrän vi hade funnit mina föräldrar i Athen. Vem vet vad som annars hade hänt mig, om jag hade stannat kvar.Någon vecka tidigare hade en hop fascister med vapen i hand tvingat alla människor...

Utlänningar är en roman om några grekiska invandrares möte med Sverige - på arbetsplatser, kaféer och gator. Skarpt och uppriktigt skildrar Theodor Kallifatides konfrontationen med myndighteterna och med likgiltigheten, men också med kärleken. Här finns...

I En lång dag i Athen gör Theodor Kallifatides strandhugg i sitt grekiska jag. Det ständigt både undflyende och genomsyrande.   En lång dag under Athens sol ger öppningar för filosofiska och grovkorniga betraktelser, doftrika djupdykningar i barndomen, tankar om...

Theodor Kallifatides roman Kärleken är ett försök att kartlägga kärlekens landskap. Inte bara kärleken mellan man och kvinna utan även kärleken till vänner, kärleken till barn, kärleken till idéer och tankar.Berättaren är den snart fyrtioårige...

En självbiografisk roman som beskriver vad som format författaren.

Jalos invånare kan andas ut ett ögonblick. Kriget är slut, tyskarna har lämnat Grekland. Men det varar inte länge. Vid horisonten tornar nya moln upp sig. Fascisterna tar makten, fria partisangrupper sätter sig till motvärn och grymma och blodiga uppgörelser...

"Jag vet inte varför, men det första ord som kommer för mig när jag minns mötet med Olga är ’punkt’. En svart punkt. Hon kom in i det stora vardagsrummet, sade ingenting, stod vid sidan om som om vi andra var en mening och hon var punkten i slutet av den."Så...

I de båda romanerna Bönder och herrar och Plogen och svärdet har Theodor Kallifatides berättat om människorna i den grekiska byn Jalos under Andra världskriget. I Den grymma freden, den sista romanen i denna triologi, är kriget, även inbördeskriget, över....

Slut ögonen. Ta ett djupt andetag. Känn efter hur världen mår.   Få gamla sanningar eller åsikter gäller längre. Egna eller andras. Det är omprövningens tid. Marken skälver under våra fötter. På alla plan. Privat såväl som offentligt. Lyft blicken från...

”Telefonsamtalet, som jag hade fruktat i arton års tid, kom kvällen den femtonde februari 1982.”   Så börjar Alki, en fyrtioårig författare av grekisk härkomst, sin berättelse om fadern, om hans liv och död. Det är Alkis bror som ringer från Aten för...

En ung grekamerikan flyr sina barndomskvarter - Astoria i New York - efter en farlig flirt med maffian. Hans mål är fädernas Athen där doften av timjan längesedan dränkts i bilarnas avgaser och där mutor sväljs lika villigt som retsina. Ett tillfälligt påhugg...

Theodor Kallifatides, som själv blivit tvungen att leva och skriva på ett nytt språk, skriver om den romerske poeten Ovidius och hans liv i exil. Här finns saknaden efter människorna och språket, efter hemlandets himmel och hav. Samtidigt drömmen om att börja...

Med den 55-årige Georg Andreasson som huvudperson skildras vardagsliv, relationer och värderingar. Georg, chef för ABF i Stockholms län, står inför stora förändringar i sitt liv. Längtan, hopp och passion är starka drivkrafter.

En självbiografisk roman som beskriver vad som format författaren.

Theodor Kallifatides känner krafterna sina och bestämmer sig för att det är dags att sluta skriva. Han gör sig av med arbetsrummet dit han gått varje morgon i decennier - och blir alldeles vilsen. Kan han verkligen sluta skriva? Osäkert. Men kan han skriva? Det...

År 1930 föds Elena i en grekisk by. Romanen följer henne från uppväxten fram till idag. Hon upplever den tyska ockupationen 1941, inbördeskriget som följer efter och söker sedan ett annat liv,först i Australien och sedan i Sverige. Berättelsen om Elenas liv...

När bomberna faller över den grekiska byn under andra världskriget tar lärarinnan med sig skolbarnen till en skyddande grotta. Där berättar hon för dem om ett annat krig, om hur grekerna belägrade Troja. Eller med Homeros ord: hur akajerna belägrade Ilion. Dag...

Med den 55-årige Georg Andreasson som huvudperson skildras vardagsliv, relationer och värderingar. Georg, chef för ABF i Stockholms län, står inför stora förändringar i sitt liv. Längtan, hopp och passion är starka drivkrafter.

År 1930 föds Elena i en grekisk by. Romanen följer henne från uppväxten fram till idag. Hon upplever den tyska ockupationen 1941, inbördeskriget som följer efter och söker sedan ett annat liv,först i Australien och sedan i Sverige. Berättelsen om Elenas liv...

År 1930 föds Elena i en grekisk by. Romanen följer henne från uppväxten fram till idag. Hon upplever den tyska ockupationen 1941, inbördeskriget som följer efter och söker sedan ett annat liv,först i Australien och sedan i Sverige. Berättelsen om Elenas liv...