Poeten Mai Van Phan

Den vietnamesiska poeten Mai Vǎn Phân läser och berättar om sin diktning. I samarbete med Tranan förlag.

Närbild på författaren Mai Van Phan.
Mai Van Phan. Foto: Maja Thrane.

Mai Van Phan är en folkkär vietnamesisk poet, född 1955 i byn Ninh Binh vid Röda flodens delta. Hans diktning är rik på influenser och varierad både till både form och innehåll; den är ömsom saklig och berättande, ­ömsom lyrisk och drömsk, inte sällan med smått absurda inslag.

Mai Van Phan har givit ut fjorton diktsamlingar och är översatt till ett flertal språk. Ett par av hans dikter finns ­sedan tidigare på svenska i antologin "Till: igår tolv vietnamesiska poeter" (2009). Nu ger bokförlaget Tranan ut ett större urval av hans dikter på svenska, i tolkning av Erik Bergqvist och Maja Thrane, i samlingen "Höstens hastighet".

Mai Van Phan samtalar med sina översättare Erik Bergqvist och Maja Thrane. Moderator är bibliotekarien Elias Hillström.

Erik Bergqvist är poet, litteraturkritiker och översättare. Hans senaste diktsamling "Skuggas vikt" kom ut i våras på Bonniers förlag.

Maja Thrane är litteraturkritiker i bland annat Svenska Dagbladet och översättare från franska och engelska.

.

Datum

  • Poeten Mai Van Phan
    Datum:
    2018-10-22
    Tid:
    18:00 - 19:00

Boka plats

Bokning till 2018-10-22 18:00

Det finns lediga platser!

Information om bokning

Detta evenemang är gratis

Du kan boka plats för max 3.


Biblioteket tipsar

Datum & tid

  • Poeten Mai Van Phan
    Datum:
    2018-10-22
    Tid:
    18:00 - 19:00

Boka plats

Bokning till 2018-10-22 18:00

Det finns lediga platser!

Information om bokning

Detta evenemang är gratis

Du kan boka plats för max 3.

Senast uppdaterad
2018-10-11

Skriv ut

Till toppen av sidan