Röster från och om Ukraina

Det ofattbara har hänt – Ryssland har invaderat Ukraina och krig i Europa är åter ett faktum. Många av oss har behov av att veta mer och försöka förstå det som hänt. Här har vi satt ihop en lista med tips på skönlitteratur från Ukraina och böcker om Ukraina.



Biblioteket tipsar

  1. Omslagsbild: Depeche Mode av

    Depeche Mode roman

    Serhij Zjadan har med sin "proletärpunk"-litteratur blivit Ukrainas mest tongivande författare, i ständig polemik med sitt hemland. I romanen Depeche Mode, i en kombination av poetiskt drama och svart komedi, utforskar och genomlyser han tillståndet i Ukraina efter...

  2. Omslagsbild: Anarchy in the UKR av

    Anarchy in the UKR

    Boken är ett resultat av författarens resa genom Ukraina till de platser där den berömde revolutionären och anarkistiske gerillakrigaren Nestor Makhno utkämpade sina strider. Mellan 1918 och 1921 var Makhno ledare för en bondearmé som stred mot de tyska,...

  3. Omslagsbild: Fältstudier i ukrainskt sex av

    Fältstudier i ukrainskt sex roman

    Huvudpersonen kommer från Ukraina och är litteraturhistoriker med inriktning på ukrainsk litteratur. Det är åren efter kommunismens fall. En central tanke i boken är att de ukrainska männen behandlar kvinnorna lika hårt som omvärlden behandlat deras land.

  4. Omslagsbild: Rätt till våren av

    Rätt till våren den ukrainska värdighetsrevol ...

    "Rätt till våren" tar med läsaren på en resa som börjar på Självständighetstorget i Ukrainas huvudstad Kiev i oktober 2013.En fredlig demonstration riktad mot ett uteblivet samarbetsavtal mellan Ukraina och EU – vilket skulle kunna ge Ukraina ett större oberoende från Ryssland – eskalerade snabbt till blodiga kravaller. Euromajdan, eller värdighetsrevolutionen, ledde till att dåvarande presidenten Janukovitj avgick, Ryssland ockuperade Krim och östra delar av Ukraina hamnade i en blodig konflikt som pågår ännu. Händelserna kring Majdantorget belyses i en historisk kontext, med målet att besvara frågor som: Varför var det så viktigt för Ukraina att göra ett europeiskt val? Var det en impulsiv önskan eller ett historiskt motiverat steg? För att besvara frågorna reser vi bakåt i tiden till självständighetsförklaringen 1991, sovjettiden, kosackernas era, för att till sist komma till själva ursprunget – det medeltida riket Kievrus. Genom bland annat intervjuer med demonstranter försöker författaren nosa sig fram till sanningen och skärskådar ett antal myter som florerar på internet, som till exempel att uppropet var dominerat av ukrainska nazister och att demonstranter ska ha fått betalt av Väst. Boken är en populärvetenskaplig essä där beskrivningar av händelser flätas samman med författarens tankar och analyser.

  5. Omslagsbild: Frontlinje Ukraina av

    Frontlinje Ukraina krisen i gränslandet mellan ...

    Vad handlar egentligen konflikten i Ukraina om? Det är frågan som den brittiske historikern Richard Sakwa försöker besvara i boken "Frontlinje Ukraina". Den är ett akademiskt pionjärverk som publicerades 2015 men som genom händelserna den senaste tiden fått förnyad aktualitet. I sin bok visar Richard Sakwa med nyansrika argument och stor detaljrikedom att den i väst dominerande bilden av Ukrainakonflikten på avgörande punkter är ofullständig eller missvisande. Det gäller den internationella sidan av konflikten, där författaren hävdar att den grundläggande orsaken bakom tvisten inte är rysk expansionism, utan en västlig sådan, i form av USA, EU och Nato. Det gäller den inhemska sidan av konflikten, där författaren lägger stor vikt vid hur den intensifierades när en extremnationalistisk rörelse med våld tog makten i Kiev 2014.

  6. Omslagsbild: Ukraina av

    Ukraina gränslandet

    Ukraina har blivit en vattendelare på den internationella scenen; den slutgiltiga utlösaren av en djup och oåterkallelig kris mellan Ryssland och väst. I "Ukraina - gränslandet" skildrar Anna-Lena Laurén människor hon mött, situationer, platser och upplevelser från fältet medan Peter Lodenius tecknar bakgrunden till både tidigare och senare händelser i Ukraina. Anna-Lena Laurén har varit utrikeskorrespondent för Hufvudstadsbladet och Svenska Dagbladet och har varit på plats i Kiev, på Krim och i östra Ukraina ända från början. Numera är hon är Dagens Nyheters korrespondent i Moskva. Journalisten Peter Lodenius har en lång erfarenhet av Öst- och Centraleuropa och har ofta besökt Lviv och Kiev.

  7. Omslagsbild: Ukraïna i historien av

    Ukraïna i historien från äldsta tid till 2015

    "Ukraina i historien" beskriver Ukrainas historia från äldsta tider till och med Majdanrevolutionen och den rysk-ukrainska konfliktens utbrott 2014. Peter Johnsson baserar sin bok på ett stort urval av vetenskapliga, historiska verk på flera språk. Det ukrainska folket har levt i Rysslands skugga i århundraden och därför har deras historia blivit okänd för de flesta européer, däribland svenskar. Självständigt blev landet 1991 men ukrainarnas historia sträcker sig mer än tusen år tillbaka i tiden. Peter Johnsson är en av Sveriges främsta kännare av Östeuropa. Han har sedan början av 1980-talet med Warszawa som fast utgångspunkt rapporterat för nordiska media i Central- och Östeuropa. Utvecklingen i Ukraina har han följt alltsedan landet utropade sin självständighet. Hans bok "Polen i historien" betecknades i SvD som ett mästerverk. För sin bok "Stalins mord i Katyn" erhöll Peter Johnsson år 2010 det svenska Polonica-priset och den är översatt till finska och tyska.

  8. Omslagsbild: Ukraina, Ukraïna av

    Ukraina, Ukraïna öster om väst, väster om öst

    Det händer att Ukraina slår sig igenom det internationella nyhetsbruset: den orangea revolutionen, avstängda gaskranar, Eurovision Song Contest, slagsmål i parlamentet, Fotbolls-EM men däremellan är det tyst. Väldigt tyst. Ukraina är till ytan Europas näst största land med 47 miljoner invånare, ett storslaget, skrämmande, viktigt och spännande land. Kjell Albin Abrahamson har i 25 år professionellt för radio och tidningar bevakat gränslandet (den bokstavliga betydelsen av Ukraina) och sammanfattar för första gången sina intryck i denna bok. "Ukraina, Ykpaïha - Öster om väst, väster om öst" är skriven med författarens vanliga kännetecken; personligt, engagerande, kunnigt och som alltid med stor värme och humor. Kjell Albin Abrahamson har belönats med flera prestigefyllda litteratur- och journalistpriser, som 2006 års Jolopris, 2007 års Dag Hammarskjöldspris och 2009 års Newsweek Polska Award. Om Kjell Albin Abrahamsons outtröttliga engagemang för länderna i öst har sagts att han förmodligen gjort mer för svenskarnas förståelse, ibland kärlek, till det forna Östeuropa och Sovjetunionen än någon annan.

  9. Omslagsbild: I Ukraina på drift av

    I Ukraina på drift oligarker, aktivister och e ...

    Ukraina navigerar vid 20-talets start genom populism, vild kapitalism och spirande aktivism. Krig pågår. I Ukraina på drift är en resa till en jakt efter en plats i Europa. Paul Frigyes tar tåget till Lviv och diskuterar könsroller, lär om korruption i ståtliga...

  10. Omslagsbild: Frihetens pris är okänt av

    Frihetens pris är okänt om demokratiska revol ...

    Alla vill ha demokrati och frihet. Men de är svåra att genomföra i praktiken. Tre före detta sovjetländer, Georgien, Ukraina och Kirgizistan valde demokratins och frihetens väg i sina så kallade färgrevolutioner 2003, 2004 och 2005. Nu har det gått en tid sedan Georgien satte stenen i rullning. Vad har hänt? Journalisten och författaren Anna-Lena Laurén, med flera prisbelönta reportageböcker bakom sig, har följt de här länderna i flera år och gjort en mängd resor där hon försöker förstå deras svårigheter och problem, deras framsteg och bakslag, deras nu och förflutna. Hon har talat med folk i Georgiens mest oländiga bergstrakter, med gruvarbetare i Donetsk, med intellektuella i Bisjkek. Hon beskriver etniska konflikter, korruption och tillkortakommande, men också individens styrka och förmåga att klara sig i den hårda och orättvisa värld som är det postsovjetiska samhället.

  11. Omslagsbild: Krigets färger av

    Krigets färger ett vittnesmål

    »Babtjenkos bok kan bara jämföras med de riktigt stora krigsskildringarna, och Erich Maria Remarque ›På västfronten intet nytt‹ (1929) har helt klart fått sin moderna pendang.«  Svenska Dagbladet I sin prisbelönta debutbok, som jämförts med Isaak Babels...

  12. Omslagsbild: En kort berättelse om traktorer på ukrainska av

    En kort berättelse om traktorer på ukrainska

    Systrarna Vera och Nadezjda beslutar sig för att begrava stridsyxan och göra allt för att rädda fadern undan den ukrainska lycksökerska som han står i begrepp att gifta sig med. Frågan är om han behöver räddas. Den unga, vackra kvinnan drar in som en virvelvind...

  13. Omslagsbild: Röd hungersnöd av

    Röd hungersnöd Stalins krig mot Ukraina

    År 1929 lanserade Stalin kollektivi­seringen av lantbruket, något som kan beskrivas som den andra ryska revolutionen. Den tvingade miljoner bönder att lämna sina gårdar och inordna sig i kollektiv. Resultatet blev en katastrofal hungersnöd, den dödligaste i...

  14. Omslagsbild: Massakern av

    Massakern en familj, ett fotografi och förintelsen

    Under den nazistiska ockupationen av Ukraina mördades över en miljon judar i fullt dagsljus. Men förövarna var noggranna med att inte efterlämna några bevis. Wendy Lower snubblar över ett unikt fotografi som dokumenterar avrättningen av en mamma, hennes barn och männen som mördade dem. Fotot lämnar henne inte någon ro. Hon ägnar tio år åt att ta reda på vem som tagit bilden, vilka bödlarna var och vad som hände i Ukraina. Dådet placeras in i ett större sammanhang: det skräckinjagande folkmordet. Hennes efterforskningar i Ukraina, Slovakien, Tyskland och USA avslöjar den överraskande roll som fotografen spelade. Han måste, antog hon, ha varit medlem i en nazistorganisation. Sanningen var en annan. Wendy Lower har tidigare utkommit med den hyllade boken "Hitlers furier", som översatts till tjugotre språk. Hon är professor i historia vid Claremont McKenna College i Kalifornien i USA och rådgivare till U.S. Holocaust Memorial Museum.

Senast uppdaterad
2022-04-01

Skriv ut

Till toppen av sidan